什么是绿茶女| 菊花茶为什么会变绿色| 面瘫是什么症状| 姓黑的都是什么族| dragon是什么意思| 乙肝有抗体是显示什么结果| 远香近臭是什么意思| 世界上最难写的字是什么| 嘴上有痣代表什么| 餐边柜放什么东西| 膝盖酸痛什么原因| 梦见做饭是什么意思| 梦见白事场面什么意思| 银属于五行属什么| 稽留流产是什么原因| 舌苔厚是什么原因| 荟字五行属什么| gdp指的是什么| 什么时间艾灸效果最好| 指尖脱皮是什么原因| 卡地亚属于什么档次| 大安是什么意思| 宾字五行属什么| 接档是什么意思| 湿气重能吃什么水果| 怀孕吃什么可以快速流产| 土猪肉和普通猪肉有什么分别| 五行中什么生水| 潮热盗汗是什么意思| 540是什么意思| 头好出汗是什么原因| 11月20号是什么星座| 东北方五行属什么| 化疗是什么| 做梦梦到剪头发是什么意思| 什么动物不怕热| 舌根苔白厚腻是什么原因| 女孩断掌纹代表什么| 法院起诉离婚需要什么材料| 打喷嚏流鼻涕属于什么感冒| 刻章需要什么材料| 什么是排卵期| 食指比无名指长代表什么| 单核细胞是什么| 7777什么意思| 缺少维生素有什么症状| 逃之夭夭是什么意思| 睡觉老做梦是什么原因| 81什么节| 白蛋白低有什么症状| 佐餐是什么意思| 接盘侠什么意思| 画蛇添足告诉我们什么道理| 吃什么可以降血压| 二氧化碳分压高说明什么| 梦见自己掉头发是什么意思| 非赘生性囊肿什么意思| 肚子老是胀是什么原因| 伶人是什么意思| 哺乳期吃什么水果好| 尿多是什么原因引起的| charcoal是什么颜色| 洋葱什么时候收获| 代孕是什么意思| mcg是什么意思| 下半年有什么节日| 氨水对人体有什么危害| nars属于什么档次| 羊后马前对是什么生肖| 为什么会手抖| 肺结节吃什么食物好| 海参是补什么的| cho是什么意思| 孕中期宫缩是什么感觉| 什么心什么气| 锁骨发适合什么脸型| 1955属什么生肖| 胎盘下缘达宫颈内口是什么意思| 静怡是什么意思| 晒太阳对身体有什么好处| 田各读什么| 孕吐最早什么时候开始| 紫玫瑰花语是什么意思| 什么水果吃了对皮肤好| 流鼻血是什么原因引起的| 腹泻拉水是什么原因| 晒伤擦什么药| 酸豆角炒什么好吃| 轻度异常脑电图是什么意思| 南京有什么| 12月2日什么星座| 鹿查什么部首| 朱迅是什么民族| 年纪是什么意思| 桥本甲状腺炎有什么症状表现| 唏嘘什么意思| 什么是铂金| 镜检白细胞是什么意思| 抗缪勒氏管激素是检查什么的| 蚕豆病是什么| 什么样的你| 程五行属什么| 豆角没熟中毒什么症状| 饮鸩止渴什么意思| 什么是富贵包| 小便多是什么原因| 吃什么可以快速美白| 河南是什么气候| 冷幽默是什么意思| 螃蟹吃什么东西| 身上起红斑是什么原因| 疖肿吃什么药| 老板娘是什么意思| 失能是什么意思| 玉什么样的好| 拔牙后需要注意什么| 为什么体检前不能喝水| 什么东西掉进水里不会湿| 风水是什么意思| csk是什么品牌| 扁平疣长什么样| 胃肠道功能紊乱吃什么药| 人造海蜇丝是什么做的| 唐氏综合症是什么病| 梦见卖衣服是什么意思| 嘴唇有点发黑是什么原因引起的| 牙松动了还疼用什么方法处理最好| 侧重点是什么意思| 吃避孕药有什么副作用| 3人死亡属于什么事故| 珍珠状丘疹有什么危害| 用进废退是什么意思| 发改委是管什么的| hbcab偏高是什么意思| 气滞血瘀吃什么药| 黄皮肤适合什么颜色的衣服| 头疼喝什么药| 4.21什么星座| 隔桌不买单是什么意思| 吃什么对脾胃好| 施食是什么意思| 计数是什么意思| 吹空调感冒了吃什么药| 阑尾在人体的什么位置| 夜明珠是什么东西| 胸口疼挂什么科| 什么叫通勤| 惊讶表情是什么意思| 支原体培养及药敏是检查什么| 才子男装什么档次| 肝火旺盛吃什么食物好| 才女是什么意思| 南京有什么特色特产| 谜底是什么意思| 标准差是什么| 检查肾脏挂什么科| 桃李满天下是什么意思| 梦见请别人吃饭是什么意思| pgi是什么意思| 95511是什么电话| 痛风可以吃什么水果| 孕早期有什么症状| 咸鱼翻身是什么意思| 海鲜过敏吃什么药| 三双是什么意思| 缺钙吃什么补钙最快| 广西属于什么气候| 金火是什么生肖| 227是什么意思| 肴肉是什么肉| 老年人腿无力是什么原因导致的| 浑水摸鱼是什么意思| 锋芒的意思是什么| 什么是手性碳原子| 煦字五行属什么| 颈椎退行性病变是什么意思| 常喝枸杞泡水有什么好处| 明太鱼是什么鱼| 武林外传的客栈叫什么| 好学不倦什么意思| 鸡胸是什么病| 肾结石什么症状| 89年蛇是什么命| 7月12日什么星座| 羊水污染是什么原因造成的| 身心交瘁什么意思| 上大厕拉出血是什么原因| 脱臼是指什么从什么中滑脱| 老年人尿血是什么原因| 女人梦到火是什么预兆| 肚子痛看什么科| pro是什么的缩写| 关门弟子是什么意思| 身份证借给别人有什么危害性| 防晒衣的面料是什么| 头皮毛囊炎用什么药| 孕妇吃什么利尿排羊水| 平均血红蛋白浓度偏低是什么意思| 蜘蛛痣是什么原因引起的| 骨头属于什么垃圾| 蔡司是什么| 甲状腺球蛋白抗体高是什么意思| 黄精为什么要九蒸九晒| 及什么意思| 盆腔炎吃什么消炎药效果好| 9月12是什么星座| 粉丝是什么意思| 心脏杂音是什么意思| 什么扑鼻成语| 猫一般吃什么| 看守所和拘留所有什么区别| 焦作有什么大学| 早上6点半是什么时辰| 钊读什么| 胎位lop是什么意思| 阳上人是什么意思| 蚯蚓吃什么食物| 五月是什么月| 社论是什么| autumn什么意思| 五指毛桃有什么作用| 口香糖是什么材料做的| 恍然大悟什么意思| 头晕去医院看什么科| 肝脏在人体什么位置| 红加绿是什么颜色| 吃什么对前列腺有好处| 关节炎看什么科| 胃烧灼感是什么原因| 什么情况下需要做胃镜| 什么时间吃水果最好| 好难过这不是我要的结果什么歌| 医学美容技术学什么| 7月11是什么星座| 仙代表什么生肖| 蛇蛋长什么样子| 冶阳萎什么药最有效| 嘴巴里长血泡是什么原因| 兰蔻属于什么档次| 潜阳是什么意思| 为什么会心肌梗死| 5月16日是什么星座| 两肺纹理增粗是什么意思| 沉肩是什么意思| 舌吻有什么好处| 再三的意思是什么| 农历六月十五是什么星座| 闰六月有什么讲究| 黑白猫是什么品种| 政协主席什么级别| 莲子有什么作用| 血氧低吃什么提高的快| 无精是什么原因造成的| 一什么蛇| 8月17号是什么星座| 牙龈肿痛吃什么药效果好| 法字五行属什么| 1月28号是什么星座| 语感是什么意思| 可转债是什么| 什么是干股| 肌肉萎缩吃什么药| 儿童头疼挂什么科| 泪沟是什么| 百度
ARTS / MUSIC
‘Correspondence,’ people’s music from Greece at NMC
Lyrics of Mikis Theodorakis first staged in China
Published: Jul 31, 2025 10:21 PM Updated: Aug 02, 2025 12:11 AM
Greek artists Tania Tsanaklidou (Right) and Maria Papageorgiou perform

Greek artists Tania Tsanaklidou (Right) and Maria Papageorgiou perform "Correspondence," lyrics of Mikis Theodorakis at the National Museum of China in Beijing, on July 30, 2025. The program is also part of the Sino-Hellenic International Theater Festival. Photo: Dong Feng/GT

Editor's Note:

Diversity is the basic feature of the world and the very charm of human civilization. Civilizations thrive and prosper through exchanges and mutual learning.

The Global Times reporter Dong Feng recently interviewed foreign envoys in China to share their observations and how profound art forms such as music, painting and poetry have been functioning as universal languages of humanity and guiding us to a shared human spiritual world.

The Embassy of the Hellenic Republic in China inaugurated a two-week tour commemorating 100 years of the birth of Mikis Theodorakis (July 29, 1925 - September 2, 2021). For its second leg, the musical performance reached Beijing on July 30, offering Chinese audiences a unique opportunity to experience his extraordinary works. Greek musicians told the Global Times that they look forward to enhancing cooperation with their Chinese counterparts. 

The lyrical works of Theodorakis, the most significant Greek composer, as captured in the album Correspondence by Maria Papageorgiou, is being presented for the first time in China. The concert features two remarkable voices personally recognized by the composer: Tania Tsanaklidou, a performer who has left her mark with her voice and sensitivity on some of the most beloved songs of contemporary Greek repertoire, and Maria Papageorgiou, a classical and classical crossover performer. 

Minister Counselor Chargé d'affaires ad interim Alexandros Vidouris told the Global Times that loud applause during the performance in sync with the beats of the music was way beyond his expectations. 

"Tonight was a very impressive evening," he said, expressing his gratitude to the director of the National Museum of China (NMC) for hosting the concert. 

"It was a dream of composer Theodorakis to have his work performed in China. Unfortunately he could not come before he passed away. So this was a very significant moment in his memory commemorated yesterday [July 29], a hundred years since the day he was born," he said. 

Vidouris also said that the performance showed the very close links between the two civilizations, that culture transcends time and space, and it complemented the already existing exhibition here that embodies many aspects of beauty. "This was a musical aspect of beauty, bringing together Greek culture and Greek civilization that combines the past, the present, and the future," he said. 

Music is the universal language in and of itself, Minister Counsellor Chargé d'affaires ad interim Vidouris pointed out.

"No matter what part of the world you're from, musical notes depend on how they are combined to create melodies, and each culture and each civilization has a different way of combining the same notes, the sounds that emerge from this combination are what create the DNA of each culture. However, we can find the connections between each culture and civilization," he said. 

He also evaluated the performance. "Even tonight we heard some melodies that were very close to melodies we can hear here in China as well." Distance is not a factor in musical expression, the diplomat concluded. 

"I was not only pleased but also very emotional about the participation of the Chinese audience, because they were also very active during the performance. Hopefully we might host Chinese artists in Greece as well," he added. 

Having performed his duty in China for several months, the diplomat has been exploring Chinese TV. "I can hear the sound of the language and music, especially in the music; I think there is some common ground between the two," Vidouris said. 

The music tour fulfills one of Theodorakis' final wishes: "To have his music heard in China, a country he was never able to visit, but always hoped to reach."

The renowned performer Tsanaklidou bridges the Greece of great poets with the anguish of exiles and the blue of the seas, creating - alongside Papageorgiou - a circle of songs that resound as a global outcry, beyond the Greek language, through Theodorakis' deeply instinctive melodies. Theodorakis was a global revolutionary and visionary of a free and equal world. 

After the performance, Tsanaklidou told the Global Times that the music Theodorakis left behind is not only a rich musical legacy for Greece, but also an invaluable cultural contribution to the world. 

Against the backdrop of a turbulent and changing world, "the music [we played] is people's music. Audience can gain the power of democracy, equity, and solidarity from it," said Tsanaklidou, who is in her 70s but very energetic. 

Papageorgiou told the Global Times that "Theodorakis was a global composer, because he had strength and was willing to bring all people together in peace and protest for their rights, or for their love and their country."

Talking about the common ground of Greek and Chinese music, Papageorgiou said the two countries share the same passion, the same roots, knowledge, and myths that is about how to stand in life and have integrity. 

As for Chinese music, Papageorgiou said that when she hears Chinese music, she thinks of one word - respect. "When I hear Chinese music, as with Greek music, I respect what I'm hearing."

Papageorgiou even sang a song in Chinese. It took her one month to learn and sing it in Chinese. "It is a very very difficult language for us," she said, noting that she looks forward to cooperating with Chinese musicians. 

Three generations unite under the artistic legacy of the unparalleled Mikis Theodorakis, who - through his popular style - brought poets into the homes of the people, unified a nation tormented by dictatorships, and upheld the Greek cultural standard through his multifaceted global work.

In the first part of the performance, the album Correspondence is presented, featuring songs by Theodorakis with new arrangements by Papageorgiou. During their creative collaboration, the two artists exchanged emails containing notes, thoughts, and progress updates on the project, which inspired the album's title.

The second part pays tribute - through songs and narrative texts - to the two Greek Nobel Prize-winning poets George Seferis and Odysseas Elytis, whose verses inspired some of Theodorakis' most powerful compositions.

The year 2025 marks the centenary of the birth of the great Greek creator, who left an indelible mark on Greek and global musical heritage. As part of the celebration of 100 years of his birth, the two performers honor his legacy with a tour across three major cities in China - Shanghai, Beijing, and Nanchang.


打完狂犬疫苗不能吃什么 高处不胜寒是什么意思 天启是什么意思 6月30号什么星座 道德绑架什么意思
阴虚吃什么中成药 女性耻骨疼是什么原因 梦见捡到钱是什么征兆 什么叫县级以上的医院 西洋参什么时候吃效果最好
cos是什么意思 什么叫宫腔粘连 圆珠笔是什么笔 桃子像什么 阿拉伯人属于什么人种
体罚是什么意思 儿童枕头用什么枕芯好 指甲竖条纹是什么原因 笑掉大牙是什么动物 给男人补身体煲什么汤
风热感冒用什么药好hcv9jop5ns0r.cn 空调外机不出水是什么原因hcv8jop0ns2r.cn 爸爸的外婆叫什么hcv8jop3ns4r.cn 一个人是什么歌jasonfriends.com 捡到金子预示着什么dajiketang.com
什么的小姑娘hcv8jop8ns5r.cn 晚餐吃什么健康又营养hcv8jop5ns4r.cn 靖国神社是什么hcv9jop1ns9r.cn 浅表性胃炎是什么意思hcv8jop1ns6r.cn 吃什么解毒最快hcv9jop4ns5r.cn
电脑长期不关机有什么影响hcv7jop6ns2r.cn sparkling是什么意思hcv7jop6ns2r.cn 长江后浪推前浪是什么意思hcv8jop0ns4r.cn 憋气2分钟算什么水平hcv9jop6ns4r.cn 惭愧的意思是什么hcv9jop3ns3r.cn
免疫力下降吃什么好hcv9jop2ns4r.cn opo是奶粉里的什么成分hcv9jop0ns9r.cn 作价是什么意思hcv7jop9ns5r.cn rhino是什么意思hcv8jop5ns0r.cn 五行是什么意思ff14chat.com
百度