为什么排卵期会出血| 牛腩是什么部位的肉| 特应性皮炎是什么意思| 老是嗝气是什么原因| 茶水洗脸有什么好处和坏处| 剪短发什么发型好看| 医院总务科是干什么的| 5月25日什么星座| 幽门螺杆菌感染有什么症状| 姓薄的读音是什么| 女人右眼跳是什么意思| 机器灵砍菜刀是什么意思| 副词是什么| 荞麦和苦荞有什么区别| 三七是什么意思| 穿山甲说了什么| 汇报是什么意思| 秋香绿是什么颜色| 脖子疼挂什么科| 吃小米粥有什么好处和坏处| cheese是什么意思| 高温什么时候结束| 龟龄集适合什么人吃| 草木灰是什么| 什么东西止血最快最好| 什么人不能喝石斛| 豆加支念什么| 银屑病是什么| 孩子为什么长不高| 牡蛎是什么东西| 尚可是什么意思| 1988年属什么| 红色和蓝色混合是什么颜色| 红枣为什么要去核煮| 福生无量是什么意思| 点痣后用什么修复最好| 鸡的祖先是什么动物| 抗体阳性什么意思| 代谢不好吃什么药| 什么药止汗效果最好| 血小板压积是什么意思| 茯苓是什么味道| 梅开二度是什么意思| 逸事是什么意思| 便秘喝什么茶最快排便| 奥特莱斯是什么店| 馒头配什么菜好吃| 戊午五行属什么| 总胆红素偏高什么意思| 吃什么补精子快| 老人喝什么牛奶比较好| 梦见来月经是什么意思| 九个月宝宝吃什么辅食| 请问支气管炎吃什么药最有效| 房颤是什么原因引起的| 穿模是什么意思| izzue是什么牌子| 发生什么事了| 头疼发热是什么原因| 皮肤黑穿什么颜色好看| 什么是三级片| 阑尾炎不能吃什么| 内衣什么品牌最好| 学中医需要什么学历| 黑色的裤子配什么颜色的上衣| 中性粒细胞计数偏高是什么意思| 肥宅是什么意思| 头晕是什么症状引起的| 肩膀疼挂什么科| 肚子疼什么原因| 补气补血吃什么好| 一个草字头一个见念什么| 一学年是什么意思| 铺天盖地的意思是什么| 玛奇朵是什么意思| 诺氟沙星胶囊治什么病| 吃什么可以祛痘排毒| 为什么生理期过后最容易掉秤| hpv男性有什么症状| 文房四宝指什么| 今年25岁属什么生肖| other是什么品牌| tory burch什么牌子| 三伏天晒背有什么好处| 病毒感染会有什么症状| 抵抗力差吃什么可以增强抵抗力| 十八反是什么意思| 尿失禁用什么药好| 父母都是a型血孩子是什么血型| 裸车是什么意思| 微量蛋白尿高说明什么| 丙氨酸氨基转移酶是查什么的| 巨蟹和什么星座最配对| 眼角下面长斑是什么原因引起的| 0是什么意思网络语言| 颅骨早闭合有什么症状| 醋酸面料是什么| 80分贝相当于什么声音| 扁桃体结石长什么样| 香波是什么| 1983年是什么年| 傲气是什么意思| 牛百叶是什么| bees是什么意思| 脚底板痛挂什么科| 什么羊肉最好吃| 花裙子配什么上衣好看| 2004年属猴的是什么命| 睡不着什么原因| 山海经讲的是什么| 什么食用油最好最健康| 流产吃什么药| 吃什么可以流产| 县人民医院是什么级别| 小苏打和柠檬酸反应产生什么| 什么奶粉对肠胃吸收好| 角鲨烯有什么作用| 怀孕打黄体酮针有什么作用| 扁桃体是什么| 口腔溃疡该挂什么科| 胃酸的主要成分是什么| 咽峡炎吃什么药| 右眼老跳是什么原因| 1.4是什么星座| 为什么新疆人不吃猪肉| 脸上出油是什么原因| 风湿免疫科是什么病| 绿豆汤为什么是红色的| 为什么榴莲那么贵| 淋巴结是什么原因引起的| 漂流穿什么衣服| 捋捋是什么意思| 内蒙有什么特产| 什么是脱脂牛奶| 踏雪寻梅是什么意思| 八月十三号是什么星座| 1965年属什么生肖| 崖柏手串有什么功效| 荷叶像什么比喻句| 人性的弱点是什么| 孕妇晚上饿了吃什么好| 不良于行是什么意思| 下腹部胀是什么原因| holly是什么意思| 生动是什么意思| 北加田加共是什么字| dx是什么药| 营养性贫血是什么意思| 十全十美是什么意思| 成都有什么特色美食| 什么的玉米| 樟脑丸是干什么的| 夏天有什么花开| 日本樱花什么时候开| 精子长什么样| 嘴唇挂什么科| 红烧鱼用什么鱼| 蟑螂卵什么样| 女人脚发热是什么原因| 感冒去医院挂什么科| 血压和血糖有什么关系| 结晶体是什么意思| 宝宝拉肚子吃什么好| 阳历8月份是什么星座| 得宝松是什么药| 粉玫瑰花语是什么意思| 八面玲珑是指什么生肖| 生肖马和什么生肖相冲| 氨是什么| 早上口苦是什么原因| 幽门螺旋杆菌感染是什么意思| 中老年人吃什么钙片好| 千千阙歌是什么意思| 稻花鱼是什么鱼| 感冒能吃什么| 4a是什么意思| 卷帘大将是干什么的| 解落三秋叶的解是什么意思| 银子有什么功效与作用| 脸上长痣是什么原因| 怀孕初期吃什么水果好| 什么叫钝痛| 节操什么意思| 孤是什么意思| 大便青黑色是什么原因| 诺如病毒吃什么药最有效| 垫脚石是什么意思| 荷花和睡莲有什么区别| 扁桃和芒果有什么区别| 治疗早泄吃什么药| 外周动脉僵硬度增高什么意思| 尿素高是什么意思| 滥情什么意思| 珍珠母贝是什么东西| ggo是什么意思| 卡号是什么| 1935年属什么生肖属相| 脂肪肝什么东西不能吃| 马卡龙为什么这么贵| 不射精是什么原因| 两肺少许纤维灶是什么意思| 议论纷纷是什么意思| 什么是耳石| 大鱼际发青是什么原因| 眼睛淤青用什么方法能快点消除| 什么是耐药性| 喉咙痛吃什么水果好得最快| 甜菜根在中国叫什么| 吃什么血脂降的最快| 兰州市区有什么好玩的地方| 痔疮痒痒的是什么原因| cpr是什么| 阴阳怪气什么意思| 面粉可以做什么好吃的| 香片属于什么茶| 左是什么意思| 身上长白点是什么原因| 小猫的尾巴有什么作用| 女生白带是什么| 吃什么瘦肚子| 虐恋是什么意思啊| 成语什么争鸣| 什么人不能吃玉米| 吃什么可以护肝养肝| 四个木字念什么| 瑞士为什么这么有钱| 后厨打荷是干什么的| 支气管舒张试验阳性是什么意思| 股癣是什么原因引起的| 凌空什么什么| 杭州有什么好玩的地方| 导管是什么| 姑姐是什么意思| 11月出生是什么星座| 早孕反应什么时候开始| 大肠杆菌吃什么药| 一代宗师是什么意思| 什么相接| 克星是什么意思| 吃花生有什么好处| 六子是什么意思| 走马观花是什么意思| 医保乙类是什么意思| 非洲是什么人种| 压箱钱是什么意思| 蚂蝗怕什么| 1998年五行属什么| 爽字代表什么生肖| 思利及人是什么意思| 葡萄膜炎是什么原因引起的| 关羽的马叫什么名字| 腋毛脱落是什么原因| 胡萝卜什么颜色| 客串是什么意思| 腺体增生是什么意思| 羽立念什么| 孕妇什么时候开始补钙| 甲状腺结节是什么| 异丙醇是什么| 什么是白内障症状| 体感温度是什么意思| 朱允炆为什么不杀朱棣| 三点水加尺念什么| 疤痕增生是什么引起的| 百度
ARTS / MUSIC
‘Correspondence,’ people’s music from Greece at NMC
Lyrics of Mikis Theodorakis first staged in China
Published: Jul 31, 2025 10:21 PM Updated: Aug 02, 2025 12:11 AM
Greek artists Tania Tsanaklidou (Right) and Maria Papageorgiou perform

Greek artists Tania Tsanaklidou (Right) and Maria Papageorgiou perform "Correspondence," lyrics of Mikis Theodorakis at the National Museum of China in Beijing, on July 30, 2025. The program is also part of the Sino-Hellenic International Theater Festival. Photo: Dong Feng/GT

Editor's Note:

Diversity is the basic feature of the world and the very charm of human civilization. Civilizations thrive and prosper through exchanges and mutual learning.

The Global Times reporter Dong Feng recently interviewed foreign envoys in China to share their observations and how profound art forms such as music, painting and poetry have been functioning as universal languages of humanity and guiding us to a shared human spiritual world.

The Embassy of the Hellenic Republic in China inaugurated a two-week tour commemorating 100 years of the birth of Mikis Theodorakis (July 29, 1925 - September 2, 2021). For its second leg, the musical performance reached Beijing on July 30, offering Chinese audiences a unique opportunity to experience his extraordinary works. Greek musicians told the Global Times that they look forward to enhancing cooperation with their Chinese counterparts. 

The lyrical works of Theodorakis, the most significant Greek composer, as captured in the album Correspondence by Maria Papageorgiou, is being presented for the first time in China. The concert features two remarkable voices personally recognized by the composer: Tania Tsanaklidou, a performer who has left her mark with her voice and sensitivity on some of the most beloved songs of contemporary Greek repertoire, and Maria Papageorgiou, a classical and classical crossover performer. 

Minister Counselor Chargé d'affaires ad interim Alexandros Vidouris told the Global Times that loud applause during the performance in sync with the beats of the music was way beyond his expectations. 

"Tonight was a very impressive evening," he said, expressing his gratitude to the director of the National Museum of China (NMC) for hosting the concert. 

"It was a dream of composer Theodorakis to have his work performed in China. Unfortunately he could not come before he passed away. So this was a very significant moment in his memory commemorated yesterday [July 29], a hundred years since the day he was born," he said. 

Vidouris also said that the performance showed the very close links between the two civilizations, that culture transcends time and space, and it complemented the already existing exhibition here that embodies many aspects of beauty. "This was a musical aspect of beauty, bringing together Greek culture and Greek civilization that combines the past, the present, and the future," he said. 

Music is the universal language in and of itself, Minister Counsellor Chargé d'affaires ad interim Vidouris pointed out.

"No matter what part of the world you're from, musical notes depend on how they are combined to create melodies, and each culture and each civilization has a different way of combining the same notes, the sounds that emerge from this combination are what create the DNA of each culture. However, we can find the connections between each culture and civilization," he said. 

He also evaluated the performance. "Even tonight we heard some melodies that were very close to melodies we can hear here in China as well." Distance is not a factor in musical expression, the diplomat concluded. 

"I was not only pleased but also very emotional about the participation of the Chinese audience, because they were also very active during the performance. Hopefully we might host Chinese artists in Greece as well," he added. 

Having performed his duty in China for several months, the diplomat has been exploring Chinese TV. "I can hear the sound of the language and music, especially in the music; I think there is some common ground between the two," Vidouris said. 

The music tour fulfills one of Theodorakis' final wishes: "To have his music heard in China, a country he was never able to visit, but always hoped to reach."

The renowned performer Tsanaklidou bridges the Greece of great poets with the anguish of exiles and the blue of the seas, creating - alongside Papageorgiou - a circle of songs that resound as a global outcry, beyond the Greek language, through Theodorakis' deeply instinctive melodies. Theodorakis was a global revolutionary and visionary of a free and equal world. 

After the performance, Tsanaklidou told the Global Times that the music Theodorakis left behind is not only a rich musical legacy for Greece, but also an invaluable cultural contribution to the world. 

Against the backdrop of a turbulent and changing world, "the music [we played] is people's music. Audience can gain the power of democracy, equity, and solidarity from it," said Tsanaklidou, who is in her 70s but very energetic. 

Papageorgiou told the Global Times that "Theodorakis was a global composer, because he had strength and was willing to bring all people together in peace and protest for their rights, or for their love and their country."

Talking about the common ground of Greek and Chinese music, Papageorgiou said the two countries share the same passion, the same roots, knowledge, and myths that is about how to stand in life and have integrity. 

As for Chinese music, Papageorgiou said that when she hears Chinese music, she thinks of one word - respect. "When I hear Chinese music, as with Greek music, I respect what I'm hearing."

Papageorgiou even sang a song in Chinese. It took her one month to learn and sing it in Chinese. "It is a very very difficult language for us," she said, noting that she looks forward to cooperating with Chinese musicians. 

Three generations unite under the artistic legacy of the unparalleled Mikis Theodorakis, who - through his popular style - brought poets into the homes of the people, unified a nation tormented by dictatorships, and upheld the Greek cultural standard through his multifaceted global work.

In the first part of the performance, the album Correspondence is presented, featuring songs by Theodorakis with new arrangements by Papageorgiou. During their creative collaboration, the two artists exchanged emails containing notes, thoughts, and progress updates on the project, which inspired the album's title.

The second part pays tribute - through songs and narrative texts - to the two Greek Nobel Prize-winning poets George Seferis and Odysseas Elytis, whose verses inspired some of Theodorakis' most powerful compositions.

The year 2025 marks the centenary of the birth of the great Greek creator, who left an indelible mark on Greek and global musical heritage. As part of the celebration of 100 years of his birth, the two performers honor his legacy with a tour across three major cities in China - Shanghai, Beijing, and Nanchang.


介入室是干什么的 十一月什么星座 七月十九是什么星座 冬瓜烧什么好吃 木命和什么命最配
核准日期是什么意思 比热容是什么 天行健下一句是什么 蓝天白云是什么生肖 东北是什么气候
脸长适合什么样的发型 非转基因是什么意思 老年人血压忽高忽低是什么原因 舌头紫色是什么原因 二代身份证是什么意思
gpr是什么意思 猫离家出走预示着什么 什么护肤品好用 耐力是什么意思 孩子积食吃什么药
铁是补什么的hcv9jop0ns7r.cn 婴儿什么时候开始认人hcv9jop7ns0r.cn 女人下面水多是什么原因hcv9jop7ns0r.cn 刻骨铭心是什么意思hcv8jop6ns2r.cn 三加一是什么意思clwhiglsz.com
窍门是什么意思bjhyzcsm.com 毛主席的女儿为什么姓李hcv9jop1ns8r.cn 建设性意见是什么意思hcv9jop8ns2r.cn 长脸适合什么短头发hcv9jop5ns0r.cn aqi是什么hcv7jop6ns9r.cn
什么东西补气血mmeoe.com 碱什么意思hcv8jop2ns6r.cn kolumb是什么牌子hcv8jop5ns5r.cn leep是什么手术dayuxmw.com 群聊名字什么最好听hcv8jop2ns2r.cn
孩子疱疹性咽峡炎吃什么药hcv9jop6ns1r.cn 喉咙一直有痰是什么原因hcv7jop9ns0r.cn o型血rh阳性是什么意思jingluanji.com 阳萎是什么hcv9jop7ns1r.cn 睾丸积液吃什么药最好hcv8jop9ns5r.cn
百度